conciergerie

conciergerie

conciergerie [ kɔ̃sjɛrʒəri ] n. f.
• 1328; de concierge
1 ♦ Vx ou littér. Charge de concierge; logement de concierge (ne se dit plus que pour les châteaux, les immeubles publics). Mod. Service d'accueil de la clientèle dans un grand hôtel.
2 ♦ Hist. Prison attenante au Palais de Justice à Paris. Marie-Antoinette fut enfermée à la Conciergerie.
3 ♦ Région. (Québec) Grand immeuble d'habitation généralement en location (cf. Vx Maison de rapport). « Les jardins Mérici, une conciergerie très moderne » (Le Québec tel quel, 1975). Conciergeries et condominiums.

● conciergerie nom féminin Au Moyen Âge, étendue de la juridiction du concierge du Palais. Logement du concierge d'un bâtiment administratif.

conciergerie
n. f. Charge ou logement de concierge.

⇒CONCIERGERIE, subst. fém.
A.— 1. Charge de concierge :
• 1. ... Madame Morin tenait la loge avec mélancolie et distinction (...). M. Morin relevait bien aussi de la conciergerie et tirait le cordon quand il en était requis. Mais il s'en acquittait comme de la moindre de ses fonctions.
A. FRANCE, Le Petit Pierre, 1918, p. 114.
2. Logement d'un concierge, situé à l'entrée d'un bâtiment, d'une propriété :
• 2. On atteignit la fin de l'avenue. Les derniers reflets des pelouses, une corbeille de fleurs, des arbustes taillés précédaient une conciergerie.
MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933, p. 146.
B.— HIST. Conciergerie (de Paris). Prison attenante au palais de Justice à Paris. « J'aimerais mieux faire, oui, oui, quinze jours de conciergerie que ce voyage! » (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1888, p. 823) :
• 3. ... quand il est question, en temps de palais, du grand criminel, on les [les accusés] transvase des maisons d'arrêt à la conciergerie, qui est la maison de justice du département de la Seine.
BALZAC, Splendeurs et misères des courtisanes, 1846, p. 355.
— P. ext. Prison dépendant autrefois d'un Parlement :
• 4. Ayant fait appel au Parlement de Dijon, elle fut conduite sous la garde de deux archers, dans la capitale de la Bourgogne et mise à la Conciergerie du Palais.
A. FRANCE, Les Opinions de M. Jérôme Coignard, 1893, p. 249.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1. 1318 consirgerie « lieu où réside le concierge » (Travaux à l'Hôtel de la comtesse d'Artois, Bull. Soc. Hist. Paris, p. 155 ds GDF. Compl.); 1328 consiergerie (Compte de Odart de Laigny, A.N. KK3a, f° 61 r°, ibid.); 2. 1400-17 spéc., désigne la prison attenante au palais de justice de Paris (à l'origine logement du concierge du palais) (N. DE BAYE, Journ., II, 184, ibid.). Dér. de concierge; suff. -erie; lat. médiév. concergeria 1201 ds DU CANGE. Fréq. abs. littér. :219. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 697, b) 317; XXe s. : a) 162, b) 68.

conciergerie [kɔ̃sjɛʀʒəʀi] n. f.
ÉTYM. 1328; de concierge.
❖
1 a Vx ou littér. Charge de concierge. || On lui a confié la conciergerie du château.
1 Votre Excellence m'a gratifié de la conciergerie du château; c'est un fort joli sort (…)
Beaumarchais, le Mariage de Figaro, III, 5.
b Mod. (t. techn. d'hôtellerie). Service d'un grand hôtel qui assure l'accueil de la clientèle (remise des clés, manutention des bagages, parcage des véhicules, etc.), la répartition des chambres, la réception et la distribution du courrier; partie de l'hôtel, locaux où ce service est installé.
2 Bâtiment où est logé un concierge. ⇒ Loge. || S'adresser à la conciergerie (ne se dit que pour les châteaux, les immeubles publics).
3 Hist. Prison attenante au Palais de justice à Paris. || Marie-Antoinette fut enfermée à la Conciergerie.
2 (…) en donnant ordre qu'on le mît (le cardinal de Bouillon) dans les prisons de la Conciergerie (…)
Voltaire, le Siècle de Louis XIV, 33.
4 Régional (Québec). Immeuble d'habitation. || « Les Jardins Mérici, une conciergerie très moderne » (le Québec tel quel, 1975).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Conciergerie — Présentation Type Palais de justice Date de construction XIIIe siècle Protection …   Wikipédia en Français

  • conciergerie — CONCIERGERIE. sub. f. La charge et commission de garder un Château, un Palais, une Maison, un Hôtel. Il a la Conciergerie, ou on lui a donné la Conciergerie d un tel Château, d une telle Maison, etc. [b]f♛/b] Il signifie aussi La demeure et le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conciergerie — Conciergerie. s. f. La charge & commission de garder un Chasteau, un Palais, une maison, un Hostel. Il a la conciergerie, ou on luy a donné la Conciergerie d un tel Chasteau, d une telle maison &c. Il signifie aussi, La demeure & l appartement d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conciergerie — et prison, Custodia, Phylaca, phylacae. Les prisonniers de la conciergerie, Rei palatini. B. Il l a fait amener de la conciergerie au Palais, Iussit e custodia produci. Liu. lib. 23 …   Thresor de la langue françoyse

  • Conciergerie —   [kɔ̃sjɛrʒə ri; französisch »Hausverwaltung«, »Burgvogtei«] die, Pariser Untersuchungsgefängnis seit 1392, im mittelalterlichen Teil des Palais de Justice am Quai de l Horloge, benannt nach dem »Concierge du Palais«, einem hohen Beamten der… …   Universal-Lexikon

  • Conciergerie — Con cier ge*rie , n. [F.] 1. The office or lodge of a concierge or janitor. [Webster 1913 Suppl.] 2. A celebrated prison, attached to the Palais de Justice in Paris. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conciergerie — (franz., spr. kongßjārsch rī), Haus oder Schloßvogtei (Wohnung eines Concierge); insbes. das aus dem Mittelalter stammende, jetzt für Untersuchungsgefangene bestimmte Gefängnis in Paris, das ehedem als königliche Burgvogtei und Fronfeste,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Conciergerie — The Palais de Justice, the Conciergerie and the Tour de l Horloge, by Adrien Dauzats, after 1858 La Conciergerie (French pronunciation: [la kɔ̃sjɛʒəʁi]) is a former royal palace and prison in Paris, France, located on the west of the Île de… …   Wikipedia

  • CONCIERGERIE — s. f. La charge et commission de garder un château, un palais, une maison, un hôtel. Il a la conciergerie, on lui a donné la conciergerie de tel château, de telle maison, etc.   Il signifie aussi, La demeure et le logement d un concierge. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONCIERGERIE — n. f. Anciennement, Charge de concierge. Il a la conciergerie, on lui a donné la conciergerie de tel château, etc. Il désignait aussi la Demeure et le logement d’un concierge. La conciergerie de Fontainebleau. Il s’est dit encore de Certaines… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”